“Galina, cerca di essere più diplomatica. E per favore mostra un po’ di rispetto per me e mio marito. Solo perché non vivi più con nostro figlio non significa che dovresti smettere di comunicare con noi.”
“Ah davvero? È quello che pensi?” chiese Galya ironicamente, perché quella telefonata non le dava alcuna gioia.
“Sì. Vitaly Olegovich ed io sentiamo molto la mancanza dei nostri nipoti,” continuò la sua ex suocera.
Aveva chiamato Galina presto la mattina, proprio come faceva quando Galina e Maksim vivevano ancora insieme. Sua suocera aveva sempre avuto questa strana abitudine di risolvere ogni problema di prima mattina. Soffriva di insonnia da anni e non teneva mai conto di come potesse sentirsi la persona dall’altra parte, disturbata così presto.
In quel momento, per Galina era terribilmente scomodo parlare. Stava preparando i bambini per l’asilo e la scuola. Ma non poteva semplicemente riattaccare.
Il fatto era che la sua ex suocera, Alla Nikolaevna, l’aveva sempre trattata bene. Anche dopo il divorzio con Maxim, continuava a mantenere i contatti e ad aiutare l’ex nuora e i nipoti.
“Non ti sto impedendo di vedere i bambini, Alla Nikolaevna. È solo che ora davvero non c’è tempo. Magari durante le vacanze scolastiche potremmo venire a trovarti,” rispose Galina.
“Le vacanze vanno bene, certo. Vorremmo portare Masha e Vitya da noi per una settimana. Ma io e Vitaly Olegovich vorremmo incontrarti prima. Non ti dispiace se veniamo noi da te, vero? Domani è sabato, quindi sarai a casa. E finalmente abbiamo anche noi un po’ di tempo libero.”
Galina aveva già i suoi programmi per il giorno dopo. Voleva portare i bambini dai suoi genitori, che sentivano anche loro la mancanza dei nipoti. Quanto a lei, aveva in programma di incontrare un’amica che non vedeva da più di un anno. Anche se vivevano nella stessa città, responsabilità diverse e preoccupazioni quotidiane avevano impedito loro di vedersi. E Galina, che aveva divorziato solo pochi mesi prima e soffriva ancora molto per questo, aveva un bisogno disperato di quell’incontro.
“Va bene, venite pure. Ma solo nella prima metà della giornata, così non dovrò cancellare i miei piani,” rispose educatamente l’ex nuora, ricordando il proverbio preferito della madre, che spesso le ripeteva:
“Non dimenticare, figlia mia, un vitello docile beve il latte da due mucche.”
Dopo il divorzio, i suoi ex suoceri avevano preso le sue difese e aiutato economicamente con i nipoti. Non avevano approvato la decisione di Maxim di andare all’estero, dove era stato invitato come programmatore di talento.
Lui aveva chiesto a sua moglie e ai figli di andare con lui. Ma Galina si era rifiutata categoricamente, dicendo che non aveva alcuna intenzione di lasciare il suo paese. E ancor meno avrebbe lasciato la sua città natale, dove viveva la sua famiglia, dove era nata lei stessa e dove erano nati i suoi bambini.
Maxim era sempre stato ambizioso. Aveva studiato molto per diventare uno specialista IT avanzato e ricercato. Aveva inviato il suo curriculum ovunque potesse. E un giorno accadde un miracolo: fu invitato a lavorare in un altro paese e gli offrirono un ottimo compenso per le sue competenze.
Poco prima della partenza di Maxim, lui e Galina avevano chiesto il divorzio. Lei considerava la sua partenza un tradimento. Poi, per caso, scoprì che suo marito non partiva da solo, ma con una donna giovane e audace con cui aveva una relazione da molto tempo.
Galina soffrì molto per la separazione. Aveva amato Maxim e aveva dato alla luce i loro figli per amore, credendo che fosse reciproco.
I suoceri le avevano promesso che non avrebbero abbandonato l’ex nuora né i bambini. E almeno finora avevano mantenuto quella promessa.
Alla Nikolaevna la aiutava con piccoli importi di denaro per vestiti e altre cose di cui i bambini avevano bisogno, il che era molto utile per Galina.
Galya aveva richiesto il mantenimento dei figli. Ma finora non aveva ricevuto nemmeno un rublo dal suo ex marito. E non aveva idea di come sarebbero andate le cose in futuro sotto questo aspetto.
Alla Nikolaevna e Vitaly Olegovich arrivarono alle nove di mattina, senza nemmeno permettere a Galina e ai bambini di dormire più a lungo nel fine settimana. Galina dovette alzarsi per accogliere gli ospiti.
“E cosa ho portato ai nostri nipotini? Quali piccoli regali li aspettano?” disse la suocera con voce dolce vedendo Masha e Vitya. “Dai, venite ad abbracciare la nonna e il nonno, miei cari!”
I bambini corsero gioiosi verso i genitori di Maxim. Erano sinceramente felici di vederli, perché la nonna portava sempre loro delle leccornie.
Anche se Galina non condivideva l’entusiasmo del figlio e della figlia, sorrideva comunque educatamente. Capiva che prima o poi il legame tra lei e i genitori dell’ex marito si sarebbe indebolito e sarebbe finito. E non sapeva nemmeno come si sarebbero comportati i suoi figli crescendo e scoprendo il tradimento del padre.
“Venite in cucina. Vi preparo un po’ di tè. Non c’è ancora altro, stavamo dormendo”, invitò gli ospiti.
“No, Galina, non disturbarti. Abbiamo già fatto una ricca colazione. Sai, è una buona abitudine alzarsi presto, con i primi raggi del sole, fare un po’ di ginnastica, poi una doccia rinfrescante e una colazione sana. Quindi siamo sazi,” rispose sorridendo la ex suocera.
“Bene, meno male”, disse Galina, sollevata.
Non voleva darsi da fare inutilmente in cucina. Lei e i bambini non facevano mai colazione così presto nei fine settimana.
“Adesso io e Vitaly passeremo un po’ di tempo con i nipotini, e poi parleremo con te. Dobbiamo discutere una cosa molto seria con te, Galochka,” disse stranamente Alla Nikolaevna, lanciando uno sguardo al marito.
“Sì,” confermò lui, annuendo deciso.
“Ma di cosa si tratta?” si chiese Galina tra sé, senza però lasciarlo trasparire.
Mai prima d’ora i suoi suoceri avevano iniziato conversazioni serie con lei. Al contrario, avevano cercato di comunicare come se nulla fosse successo, come se il divorzio non ci fosse mai stato. Raramente nominavano il loro figlio in sua presenza e non condividevano mai dettagli sulla sua vita all’estero. Galina era loro molto grata per questo.
Ma se avesse saputo in quel momento di cosa erano venuti a parlare, avrebbe cacciato sia il suocero sia la suocera prima ancora di lasciarli entrare oltre il corridoio.
Circa mezz’ora dopo, Alla Nikolaevna si avvicinò alla sua ex nuora, che si trovava in cucina.
“Galina, dove possiamo parlare? Sarebbe meglio che i bambini non ascoltassero questa conversazione.”
“Possiamo parlare qui. Tanto adesso loro si metteranno davanti alla TV e guarderanno i loro cartoni preferiti.”
Gli ospiti si sistemarono nella piccola cucina. La padrona di casa doveva ancora versare loro il tè, e insieme mise sul tavolo una ciotolina di marmellata di ciliegie e dei biscotti.
“Galina, non fraintendere e per favore cerca di capirci. Dicci, a tuo padre e a me, cosa succede nella tua vita privata? Hai già trovato un uomo?” iniziò Alla Nikolaevna con un’espressione seria.
“Cosa?” Galya rimase stupita. “Non credi che non dovrei parlare di queste cose con voi? Perché all’improvviso mi fate queste domande?”
“Non offenderti. Non chiediamo per semplice curiosità,” disse la sua ex suocera, guardando il marito in cerca di sostegno. “Per noi è importante sapere se hai intenzione di risposarti. Perché se è così, allora tutto cambia radicalmente.”
“Cosa cambia esattamente? E cosa c’entra la mia vita privata con tutto questo?” Galina non riuscì a trattenersi e reagì troppo emotivamente alla domanda della suocera. Il dolore causato da Maksim, che aveva tradito lei e i bambini, era ancora troppo vivo.
“Cerca di capirci bene. Io e tuo padre ci preoccupiamo solo degli interessi dei nostri nipoti. Maksim è il loro padre biologico, ma ora non è qui, e come genitore non può proteggere i loro interessi…”
“Proteggerli da chi? Di cosa state parlando?” interruppe Galina con voce alta.
“Non sappiamo come il tuo uomo scelto tratterà i bambini. Non è ancora noto se andranno d’accordo, se i bambini lo accetteranno. Conflitti di questo tipo sono abbastanza frequenti nelle nuove famiglie…”
“Non c’è nessun uomo scelto! A differenza di vostro figlio senza onore, io non posso sostituirlo così in fretta. L’anima mia non è fatta così, e nemmeno la mia coscienza!” rispose la nuora con voce ferita.
“Perché ti agiti tanto, Galya? In questa situazione, anche io e tuo padre siamo vittime, si potrebbe dire. E chissà quando rivedremo nostro figlio!”
“Non parliamo di lui. Non voglio nemmeno sentirlo nominare. Cosa volete da me?” interruppe Galina.
“Sì. Ora arriviamo al punto principale. Questo appartamento in cui ora vivi con i bambini è stato acquistato durante il matrimonio. I tuoi genitori e mio marito ed io abbiamo tutti contribuito al suo acquisto. Devi ammettere che Maksim si è comportato con coscienza. Non ha cercato di dividerlo, perseguendo un unico obiettivo: che i suoi figli non soffrissero. E che, alla fine, questo appartamento passasse a loro in eredità. Non voglio guardare così lontano nel futuro, certo, ma comunque…”
“Non capisco ancora dove vuoi arrivare,” disse Galina confusa. “Puoi essere più specifica?”
“Se ti sposi una seconda volta, qualsiasi cosa potrebbe succedere a questo appartamento! Galina, capisco perfettamente che il tuo nuovo marito non potrebbe reclamarlo legalmente. Ma!” Alla Nikolaevna alzò teatralmente un dito. “Quando una persona è innamorata, è accecata e il cervello quasi non funziona. E potrebbe succedere qualcosa di irreparabile…”
“Ah sì? Adesso diventa interessante,” disse Galina con uno strano sorriso.
“Potresti cadere nei tranelli dell’uomo che ami e vendere questo appartamento, poi comprarne un altro e già includere il tuo nuovo marito tra i proprietari.”
“Non pensi di star dicendo sciocchezze? La legge protegge prima di tutto i diritti dei bambini. E, in secondo luogo, i beni prematrimoniali non possono mai diventare proprietà del coniuge,” rispose sicura la nuora.
“Sì, è tutto vero. Ma ultimamente ci sono stati molti casi di frode e inganno. E i truffatori matrimoniali sono particolarmente astuti quando vogliono ottenere quello che cercano. Sai, spesso riescono a mettere in atto questi schemi,” si inserì nella conversazione il suocero. “Galina, tu semplicemente non sai di cosa sono capaci queste persone.”
“Quindi hai studiato appositamente questa questione?” chiese lei, nuovamente sorpresa.
“Non essere ironica! Non è uno scherzo. Non vuoi lasciare i tuoi figli senza un tetto sopra la testa, vero?” chiese drammaticamente Alla Nikolaevna.
“No, non voglio. Su questo hai ragione.”
“Allora! Esattamente. Vitaly Olegovich ed io ti stiamo offrendo una soluzione molto affidabile. Un modo per preservare questo appartamento per i tuoi figli.”
“E quale sarebbe?”
“Poiché ho già lasciato in eredità l’appartamento dove vivo con mio marito alla mia nipote maggiore da parte di mia figlia, e Vitaly non possiede immobili propri, suggeriamo l’opzione più sicura: trasferire questo appartamento a lui come donazione,” annunciò la suocera, pienamente convinta della propria rettitudine.
“Non capisco. Cosa hai detto?” Galya scosse persino la testa, come per liberarsi da un’allucinazione. “Cosa stai veramente proponendo?”
“Tu firmi un atto di donazione con cui trasferisci l’appartamento al nonno dei tuoi figli, e poi Vitaly Olegovich farà un testamento lasciandolo a loro. Entrerà in vigore solo quando i nostri nipoti saranno maggiorenni. Così nessuno potrà privarli del loro appartamento di diritto.”
“Che razza di assurdità è questa? Avete perso la testa? Io non lo farò!” gridò Galya. “Come vi è venuta in mente una cosa simile? Non sono stupida, e capisco benissimo che domani potreste dimenticarvi completamente di noi. Soprattutto se dovessi decidere di risposarmi. Proponendomi una cosa del genere significa che o non avete cervello, o pensate che io sia un’idiota totale. No. Questo non succederà mai. E non proponete mai più una cosa simile se volete ancora avere rapporti con i miei figli.”
“Come osi parlarmi così, Galya?” esclamò indignata la suocera. “Pensi davvero che saremmo capaci di ingannarti? Non riesco a capirlo. Siamo dalla tua parte. Cerchiamo solo di fare ciò che è meglio per te.”
“Basta, questione chiusa. Dimenticatelo. Non trasferirò l’appartamento a nessuno. E comunque, non ho intenzione di risposarmi. Mi è bastito un tradimento nella vita. Ne ho avuto fin troppo!”
“Dovresti riflettere prima di lasciarti prendere dalle emozioni. Ti stiamo offrendo una buona soluzione,” decise di intervenire anche il suocero.
“Quello che non capisco è perché ti serva il nostro appartamento alla tua età, Vitaly Olegovich. Che vuoi, seguire l’esempio di tuo figlio e scappare anche tu da tua moglie? Ti ho sempre ritenuto un uomo saggio e corretto. Evidentemente mi sbagliavo,” disse Galina amareggiata, stanca di quella conversazione strana e inutile.
“Sfacciata!” sbottò la ex suocera, furiosa.
Quella volta gli ospiti se ne andarono a mani vuote. Ma l’argomento tornarono a proporlo a Galina più di una volta. Ogni volta, però, senza alcun risultato.
Pian piano le visite ai nipoti diventarono sempre più rare. Un paio d’anni dopo si erano completamente dimenticati di loro, proprio come la ex nuora si aspettava.
Dal nuovo matrimonio del figlio nacquero due figli, e i suoceri volsero tutte le attenzioni ai nuovi nipoti, decidendo che i figli di Galina non valevano più la pena di mantenere un rapporto.
