Tre anni prima, tutto era iniziato con una caduta. La suocera di Lyuda, Antonina Semyonovna, era scivolata in casa e si era fratturata l’anca. Una chiamata dall’ospedale nel cuore della notte. Panico. Scartoffie. Sale d’attesa interminabili e code dai medici. Lyuda faceva avanti e indietro tra il lavoro e i corridoi dell’ospedale, mentre suo marito, … Read more
Svetlana si fermò davanti a una porta che conosceva a memoria, le dita che frugavano tra le chiavi nella sua borsa. Qualcosa non quadrava subito: la serratura era stata chiaramente cambiata. Corrugò la fronte e ricontrollò il numero. No, non si era sbagliata: terzo piano, appartamento ventisette. Lo stesso posto dove aveva vissuto otto anni … Read more
Prepara le tue cose, Natasha. Hai esattamente un’ora. La voce di Igor era così indifferente, come se stesse ordinando una pizza, non distruggendo dieci anni della nostra vita. Stava nel corridoio, appoggiato con noncuranza allo stipite della porta, senza neanche togliersi le scarpe. Accanto a lui c’ERA LEI, aggrappata al suo braccio. Magra, appariscente, con … Read more
“Ecco i documenti per l’appartamento. Ora è tuo.” Il notaio spinse una cartellina sul tavolo e Svetlana la prese con mani che non riuscivano a smettere di tremare. Tre mesi prima, la sua adorata zia Vera era morta lasciandole un appartamento con due camere da letto proprio nel centro città. Per Svetlana e suo marito … Read more
Roman stava scorrendo il calendario sul suo telefono, facendo i conti. Meno di un mese e mezzo mancava a Capodanno—il momento perfetto per iniziare a pianificare le vacanze. “Natalya,” chiamò alla moglie, accoccolata sul divano con un libro. “Invitiamo tutti per Capodanno a casa nostra! I miei possono venire, Elena e suo marito, magari anche … Read more
Olga era ferma alla finestra, fissando il pesante cielo grigio di dicembre, con i pugni stretti così forte che le dita le dolevano. Alle sue spalle si udì la voce della suocera: acuta, scontenta, piena di lamentele. “Hai di nuovo salato troppo la zuppa! Dima è abituato a cibo decente, e tu…” Valentina Petrovna scosse … Read more
Parte 1. L’ingresso e il soggiorno Una densa nuvola dolciastra del profumo di qualcun altro aleggiava nell’aria—come frutta troppo matura lasciata a cuocere al sole. Polina si fermò sulla soglia senza nemmeno togliersi il cappotto e abbassò lentamente lo sguardo verso il pavimento. Dove di solito si trovava la sua scarpiera, con le décolleté allineate … Read more
Tikhon stava in mezzo al soggiorno con le mani affondate nelle tasche dei pantaloni. Un familiare mezzo sorriso aleggiava sulle sue labbra—quello che Larisa un tempo scambiava per fascino, ma che ora riconosceva solo come una maschera compiaciuta. — Sei serio? — Larisa posò lentamente il bicchiere d’acqua sul tavolino. — Dopo sette anni di … Read more
Sicuro che hai messo il passaporto, vero? — Nastja controllò lo zaino per la terza volta anche se sapeva benissimo che i documenti erano infilati nella tasca interna. L’attesa della vacanza l’aveva resa un po’ distratta. — E i voucher? Roma, mi stai ascoltando? Roman si strinse nelle spalle, aggiustò la tracolla della borsa e … Read more
Valentina si svegliò a un suono fievole. La stanza era buia; l’orologio segnava le due e mezza. Lo spazio accanto a lei era vuoto—Victor si era alzato ed era andato da qualche parte. Si mise in ascolto. Dalla cucina veniva la voce tranquilla di suo marito. Stava parlando con attenzione, quasi sussurrando. “So che è … Read more