News 454 Media

Lo sposo mi ha chiesto di trasferirgli il mio appartamento “come segno di fiducia” prima del matrimonio. Quando l’ufficiale di stato civile mi ha fatto la domanda, sono scoppiata a ridere “Ascolta, dobbiamo parlare dell’appartamento. Seriamente.” Artyom si è seduto di fronte a me come se fosse a un colloquio di lavoro. L’ho sentito subito […]

«Pasha, te lo chiedo un’altra volta: non dare le chiavi del mio appartamento a nessuno», disse Oksana senza alzare la voce. «Non voglio tornare a casa e domandarmi chi sia stato qui durante il giorno». Pavel non alzò nemmeno lo sguardo dal telefono. Si limitò ad accennare un sorriso, come se lei stesse parlando di […]

Svetlana mise un piatto davanti ad Anton e si sedette di fronte a lui. Lui non guardò nemmeno il cibo. Muoveva la forchetta sul tavolo come se tracciasse una via di fuga invisibile. “Me ne vado”, disse lui. “Per Regina. È da molto che volevo dirtelo, ma ho continuato a rimandare.” Svetlana abbassò lentamente il […]

Yana sparse una pila di documenti sul tavolo della cucina: bollette di elettricità, gas e acqua, cedolini del mutuo e un estratto conto per il prestito dell’auto di Matvey. La calcolatrice mostrava un numero che la faceva desiderare di chiudere gli occhi e fingere che nulla di tutto ciò stesse accadendo. Centoventottomila rubli. Questo mese. […]

Parte 1. L’ultimatum in cucina Igor era seduto al tavolo della cucina con i gomiti larghi, come se volesse occupare ogni centimetro disponibile. Davanti a lui c’era un piatto con i resti della cena, anche se non stava più mangiando. Invece, trascinava pigramente la forchetta sulla tovaglia, tracciando disegni senza senso. Marina era in piedi […]

“Dammi i soldi, Ulyana! Segnali come spesa aziendale, o come vuoi tu! Sei praticamente sommersa di soldi, e cosa dovrei fare io—continuare a stare sulle tue spalle all’infinito, mendicando come un poveraccio?” È piombato in ufficio come se avesse appena chiuso l’affare del secolo, non come uno che si è svegliato alle undici. Ulyana, immersa […]

“Anya, preparo io il menu e tu cucini,” disse Valentina Petrovna, porgendole una lista di tre pagine. “Lo farei io stessa, ma mi fanno male le mani. Questa artrite mi tormenta.” Anna prese la lista. Antipasti freddi, piatti caldi, insalate, tre tipi di dessert. Per il suo anniversario con Dmitry, sua suocera aveva invitato otto […]

“Dasha, siamo una famiglia. E la famiglia dovrebbe aiutarsi,” disse la suocera, Valentina Pavlovna, poggiando la tazza sul tavolo con un colpo secco, come se stesse piantando un chiodo. “Lena non ha dove vivere con suo figlio. E tu hai un intero trilocale.” Dasha fissava in silenzio la minuscola crepa sul bordo della tazza della […]