Author: sun sun

Ancora questa roba acida? Lena, ma ci versi davvero l’aceto nel borscht o cosa? Te l’ho detto cento volte—quello di mia madre era dolce e ricco. E questo? Acqua di barbabietola. E per di più acida. Pavel spinse via il piatto con disgusto, e il rumore della ceramica contro la tovaglia ferì Lena più di […]

Quelle furono le ultime parole che Emily Whitaker sentì da suo marito, Daniel, prima che le ordinasse di uscire dalla loro casa in Texas. Incinta di otto mesi, una mano a sorreggere la pancia, rimase impietrita mentre l’uomo cui aveva dato tutta la sua fiducia le gettava la vita in scatoloni. Il motivo aveva un […]

Maxim strinse il biglietto nella mano e guardò la stazione familiare. Tre anni lontano da casa, tre anni di duro lavoro nei campi di taglio—tutto per questo momento. Nello zaino aveva regali per sua madre e sua sorella Tatyana, e in tasca—l’anello tanto desiderato per Irina. “Maxim? Sei davvero tu?” Si voltò e vide il […]

Veronika aprì la scatola di gioielli in mogano antico e passò le dita sul rivestimento di velluto. I diamanti brillavano alla luce del mattino. Il cuore di Veronika si strinse nei ricordi. Sua nonna le aveva regalato il set un mese prima di morire: un anello con una grande pietra centrale, eleganti orecchini e un […]

“Sparisci,” sibilò, spingendola fuori dalla porta. L’ultima spinta tra le scapole era la sua irritazione per aver perso la discussione su dove andare in vacanza. Una discussione in cui lei aveva osato avere un’opinione. “E porta via anche i tuoi stupidi giocattoli.” La scatola degli attrezzi da pasticceria—il suo tesoro—volò dietro di lei e atterrò […]

marito tornò a casa e, appena sulla soglia—senza togliersi né le scarpe né il cappotto—esclamò: «Lena! Dobbiamo parlare seriamente…» E poi, nello stesso respiro, con gli occhi già enormi e ora ancora più spalancati, senza la minima pausa: «Sono innamorato!» «Bene, bene», pensò Lena, «quindi la crisi di mezza età ha fatto visita alla nostra […]

ho detto che il corpo ha bisogno di muoversi, e lei ha sbuffato: ‘Speri di vivere fino a cent’anni, vero?’ “Ho pianto. Mi sono agitata. Ho preso dei sedativi; lei ha urlato: ‘Cos’è quest’odore di vecchio qui dentro? Stai di nuovo avvelenando la casa con le tue pillole?’ “Un giorno buttò via tutte le mie […]

Di nuovo dalla tua signora ricca? La voce di mia cugina Svetlana era piena di veleno mentre mi mettevo il cappotto nell’ingresso. Lo abbottonai in silenzio. Non aveva senso rispondere. Era il loro rituale mattutino. “Lasciala stare, Sveta”, disse pigramente sua madre, zia Alevtina, dalla stanza. “È occupata. A distribuire elemosine.” La loro risata fu […]