È rimasta incinta presto—a sedici anni. È venuto fuori per caso: durante una visita medica scolastica di routine, la ragazza si è categoricamente rifiutata di entrare dal ginecologo e l’insegnante ha informato i suoi genitori.
L’ombra dell’alto pioppo fuori aveva già diviso il cortile in due quando cominciò il momento peggiore nei sedici anni di vita insieme dei Beketov. L’aria del soggiorno—ristagnante di fumo di sigarette e parole non dette—sembrava così densa da poter essere tagliata. Artyom Viktorovich, con le vene che segnavano il dorso delle mani e lo sguardo […]
Читать дальше