Category: Storie interessanti

voce di mio marito Artyom, che di solito aleggiava per il nostro appartamento con la stanca importanza di un aristocratico romano infastidito dalla vita di tutti i giorni, ora aveva una dolcezza sciropposa, quasi comica. Era in vivavoce. «Mamma, non capisci proprio il principio della scala», annunciò Artyom. Era un quadro intermedio la cui ‘impero’ […]

“Dovresti piantare le piantine di pomodoro prima quest’anno. L’ultima volta sono venute acquose. E assicurati di coltivare anche più peperoni dolci—Pasha adora il lecho, lo sai. Ah, e ho letto da qualche parte che ora va di moda coltivare le melanzane, quindi dovresti dedicare loro un’aiuola.” La donna si immobilizzò con un piatto bagnato ancora […]

«Quindi hai aspettato che andassi alla stazione di servizio per chiamarla e versarle addosso un secchio di fango?» Valery non entrò semplicemente in cucina; si attorcigliò nello stipite come un cavatappi che si infila in un vecchio tappo fragile. Il suo viso, di solito calmo fino all’indifferenza, era chiazzato di rosso, e un filo di […]

«Dai, fai un’eccezione per la famiglia», chiesero dalla porta, scuotendo la neve di febbraio sul mio tappeto italiano. E il modo in cui dissero «per la famiglia» non suonava come una richiesta di favore. Sembrava una sentenza già firmata e sigillata. La stanza si riempì non del calore delle torte fatte in casa, ma del […]

“Alina, ti rendi conto? È un compleanno importante — la mamma compie sessant’anni! Cosa vuol dire ‘organizziamo qualcosa di semplice’?” Vadim scagliò il canovaccio sul tavolo e mi fissò come se avessi suggerito di lasciare la sua adorata mamma in una casa di riposo. “Almeno cento persone. Parenti da Saratov, vecchi colleghi della mamma dal […]

vi state ascoltando? Comprare un appartamento? Per Sveta?” Posai la tazzina di caffè sul tavolo il più lentamente possibile, mentre una rabbia fredda e calcolata cominciava a bollire dentro di me. Mia suocera, Antonina Petrovna, non batté ciglio. Era sdraiata sulla mia poltrona sospesa, dondolandosi pigramente e aggiustando il suo nuovo scialle. “E cosa c’è […]

“L’hai firmato?” La voce di Maxim tremava di rabbia. “L’hai davvero firmato?” “Cos’altro dovevo fare?” Alina guardò suo marito dritto negli occhi. “Tua madre mi stava letteralmente col fiato sul collo!” “Non osare incolpare mia madre! Lei voleva proteggere i nostri interessi!” “Di chi? I tuoi? I suoi? Di certo non i miei!” Questa conversazione […]

“Sgombera la camera da letto di sopra. Meglio subito,” dichiarò mia suocera con un tono che non lasciava spazio a discussioni, scaricando tre enormi borse scozzesi sul mio piano cucina in rovere massello realizzato su misura. “E già che ci sei, metti via tutte le tue cose personali e spostale nel capanno. Domani arrivano degli […]