ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ

Pochi sapevano che Derek Ryder avesse una madre. Ogni volta che i suoi amici parlavano delle proprie famiglie, Derek diventava taciturno o cambiava rapidamente discorso. Nessuno era mai stato invitato a casa sua: niente serate film, nessuna festa di compleanno, nemmeno una semplice partita ai videogiochi. Da quando era bambino fino all’ultimo anno di liceo, … Read more

Massimiliano Artem’ev amava trascorrere il venerdì mattina sulla sua loggia. Era quel momento speciale in cui la città sembrava ancora sonnecchiare dopo una settimana intensa di lavoro, mentre lui, ormai libero dagli impegni, si preparava a godersi il meritato fine settimana. Orgoglioso di essere il primo a staccare dal frenetico mondo bancario, respirava con soddisfazione … Read more

Kirill correva contro il tempo. Era già sera, le otto passate, e lui non aveva ancora scelto il regalo, comprato i fiori né cambiato abito. Quel giorno era il compleanno di sua madre, Svetlana Eduardovna Krasilnikova, e alla festa in villa si sarebbero riuniti molti ospiti. La cena, però, sarebbe stata riservata solo ai parenti; … Read more

«Ascolta, genero, senza troppi giri di parole» disse mio suocero, appoggiando un grosso mazzo di banconote sul tavolo. Mi fissò intensamente, come se io fossi solo un oggetto da valutare, non una persona. «Ecco un milione di rubli. Divorzia da Alena e sparisci per sempre dalla nostra vita.» Rimasi senza parole, guardando alternativamente i soldi … Read more

Una sera, uscii di corsa dalla doccia e trovai nostro figlio di tre anni in lacrime, tutto ricoperto di vernice rossa. Mia moglie invece era seduta poco lontano, assorta nel suo iPad. Inizialmente ero confuso e frustrato, ma ben presto capii che c’era qualcosa di molto più profondo: una lotta silenziosa che mia moglie stava … Read more

Varya fu svegliata dal frastuono proveniente dalla strada. Fuori l’aria era densa e pesante, un’afa estiva che avvolgeva tutto come una coperta soffocante. L’infermiera, accorgendosi che la paziente si era ripresa, aprì con delicatezza il vasistas, lasciando entrare un debole refolo di aria fresca nella stanza. Lentamente, Varya sollevò la testa, ancora rigida e dolorante … Read more

Mia suocera non ha mai mostrato un vero interesse per me, ma dopo la nascita di nostro figlio la situazione ha preso una piega inaspettata. Quando hanno iniziato a mettere in dubbio la mia fedeltà, ho accettato di fare un test del DNA — ma a una sola, imprescindibile condizione: che fosse fatto in modo … Read more

Il sole cocente di New York picchiava senza pietà sulla Fifth Avenue, dove Ethan, un giovane di ventotto anni dai capelli arruffati e vestiti logori, sedeva esausto sul marciapiede. I suoi occhi azzurri, un tempo pieni di vita, ora erano spenti dalla stanchezza e dalla fame. Le costole sporgenti sotto la camicia strappata raccontavano settimane … Read more

Ho notato che la mia vicina anziana, nonostante possieda una casa, passava le notti in macchina. Questo mi ha subito incuriosito, così ho deciso di capire cosa stesse succedendo. Una mattina mi sono accorto di qualcosa di strano. La signora Madina — quasi ottant’anni — usciva e rientrava a casa più o meno nello stesso … Read more

Avevo sempre sognato che aprire la mia panetteria sarebbe stato il momento più felice della vita, ma non immaginavo che la famiglia di mio marito l’avrebbe presto trattata come un buffet a loro disposizione. Ogni giorno spariva qualcosa, senza che nessuno pagasse, e lui rimaneva impassibile. Sono rimasta in silenzio fino a quella mattina in … Read more