La vita matrimoniale significa spazi condivisi – e avevo la risposta perfetta per la mia audace suocera!

Storie interessanti
Advertisements

“Polina, perché i tuoi syrniki sono così densi?” Valentina Ivanovna arricciò il naso mentre spezzava la frittella dorata con la forchetta. “Non sono affatto soffici, solo pesanti. È davvero così che dovrebbero essere fatti?”
Polina rimase immobile, la tazza di caffè in mano. Era solo l’inizio di sabato mattina e sua suocera aveva già trovato un motivo per lamentarsi. Valentina Ivanovna era arrivata un’ora fa, dichiarando di voler visitare i novelli sposi e fare colazione con loro.
“Li ho fatti come sempre,” rispose cautamente Polina. “Ricotta, uova, farina…”
“Esatto!” intervenne la mamma di Anton, posando la forchetta. “Scommetto che hai usato troppa farina. E che tipo di ricotta hai comprato? Fammi indovinare, di negozio, quella roba di plastica. I veri syrniki si fanno con la ricotta fatta in casa, e bisogna passarla al setaccio.”
Anton giocherellava silenziosamente con la sua porzione, senza nemmeno alzare lo sguardo. I capelli gli stavano in tutte le direzioni dopo il sonno, il viso cupo. I fine settimana per lui erano sacri, tempo di quiete.
“Valentina Ivanovna, in realtà pensavo che i syrniki fossero venuti abbastanza bene,” protestò timidamente Polina. “Di solito Anton dice cose carine sulla mia cucina.”
“Certo che sì!” sbottò sua madre. “Gli uomini non ne capiscono mai niente di cucina. Basta che abbiano la pancia piena. Ma una donna deve cucinare come si deve. Ascolta chi ha esperienza: questi syrniki non vanno affatto bene.”
Polina si morse il labbro. Dopo sei mesi di matrimonio, scene come questa erano ormai la normalità. Valentina Ivanovna aveva un talento incredibile per trovare difetti in tutto ciò che faceva la nuora.

 

Advertisements

“Magari potresti mostrarmi la tua ricetta?” suggerì Polina, cercando di stemperare la situazione.
“Mostrartela?” Valentina Ivanovna sollevò un sopracciglio. “Cara mia, non si impara a cucinare in cinque minuti. Ci vogliono anni. Io sto ai fornelli da quando avevo dodici anni: è stata mia madre a insegnarmelo. E le ragazze di oggi? Sanno solo bollire i ravioli dal sacchetto.”
“Anton, di’ qualcosa,” implorò silenziosamente Polina suo marito, ma lui continuò a masticare in silenzio.
“Comunque,” sua madre continuò l’attacco, “devi imparare a risparmiare. Quanta ricotta hai sprecato per questi syrniki? Potevi usare la metà e salvare il resto per una casseruola. Essere sprecona è un brutto difetto per la donna di casa.”
“Erano solo duecento grammi di ricotta,” disse sottovoce Polina.
“Vedi? Duecento grammi! Una vera padrona di casa ne userebbe solo centocinquanta. Quando avevo la tua età, davo da mangiare a tutta la famiglia con cento grammi di ricotta.”
Polina alzò gli occhi al cielo quando nessuno poteva vederla. Le storie di sua suocera stavano diventando sempre più assurde.
Valentina Ivanovna si alzò e si avviò verso la stufa, scrutando la cucina con occhio critico.
“E dovresti pulire più spesso la cappa. Guarda quanto è unta! Quando hai sbrinato il frigorifero l’ultima volta? Guarda tutto quel ghiaccio!”
“Il mio frigorifero si sbrina da solo,” mormorò confusa Polina.
“Questo non significa che non devi occupartene!” ribatté la suocera. “Devi comunque pulire dentro, passare i ripiani. Io ho lo stesso frigo da quarant’anni e sembra ancora nuovo.”
Anton finalmente alzò lo sguardo e sbadigliò.
“Mamma, puoi smetterla? Polina cucina benissimo.”
“Ti sei solo dimenticato di che sapore ha il vero cibo fatto in casa,” sua madre agitò la mano con noncuranza.
Andava avanti così già da tre mesi. Valentina Ivanovna viveva nel suo bilocale dall’altra parte della città, ma riusciva comunque a far visita alla giovane coppia alcune volte a settimana. Ogni visita si trasformava in un’ispezione delle capacità domestiche di Polina.
Un momento la suocera criticava il modo in cui Polina lavava i piatti, sostenendo che non li risciacquava abbastanza bene da togliere il sapone. Poi si lamentava di come Polina stendeva il bucato, nel modo sbagliato, con le mollette sbagliate. A volte scuoteva solo la testa disapprovando l’acconciatura di Polina, troppo moderna, non adatta a una donna sposata.
Anton prendeva sempre questi attacchi con filosofia. Si limitava a scrollare le spalle e a dire che sua madre era solo preoccupata per loro e voleva aiutare. Polina cercò di dire a suo marito quanto fosse duro per lei essere costantemente criticata, ma lui le consigliava solo di non darci peso.
“Lo fa per il nostro bene,” diceva Anton. “Vuole solo insegnarti tutto quello che sa.”
Ma Polina non riusciva a sopportare che ogni sua azione venisse valutata. A casa, era sempre stata lei al comando. Aveva comprato quell’appartamento con i suoi soldi, lo aveva arredato come voleva. Ora si sentiva sempre più incompetente.
Polina desiderava una domenica tranquilla. Anton stava ancora dormendo e lei decise di preparargli i suoi pancake di ricotta preferiti. Aveva appena iniziato a mescolare l’impasto quando suonò il campanello.
Polina si asciugò le mani su un canovaccio e andò ad aprire, già intuendo che qualcosa non andava. Sulla soglia c’era Valentina Ivanovna con una grossa borsa, accanto a lei una giovane donna con i capelli corti.
“Polinka, conosci,” annunciò solennemente la suocera, “questa è Yulia, mia figlia.”
Yulia fece un sorriso forzato e tese la mano per stringergliela. Polina gliela strinse meccanicamente, senza capire cosa stesse succedendo.
“Entrate,” mormorò la padrona di casa, spostandosi di lato.
Valentina Ivanovna entrò in cucina come se fosse casa sua, seguita da Yulia. Polina chiuse la porta e le seguì in fretta, salutando mentalmente la sua tranquilla domenica mattina.
“Antosha, svegliati!” chiamò ad alta voce la madre. “Yulechka è venuta a trovarci!”
Anton apparve sulla soglia della cucina, si stropicciava gli occhi e si metteva una maglietta.
“Yulya?” il fratello chiese sorpreso. “Da dove sei arrivata?”
“È una lunga storia,” rispose la sorella, abbracciandolo.
“Su, sedetevi, parleremo a colazione,” si diede da fare Valentina Ivanovna. “Polina, cara, prepara la tavola per favore. E cerca di fare qualcosa di più sostanzioso, va bene? Yulia è appena arrivata e sarà affamata.”
Polina iniziò a tirare fuori il cibo dal frigorifero, ascoltando a malapena la conversazione.
“Preparerò i pancake,” annunciò la padrona di casa.
“Perfetto!” approvò la suocera. “Ma fai l’impasto un po’ più denso, così non si rompono.”
Con sorpresa di Polina, Valentina Ivanovna non criticò ulteriormente la sua cucina. Si sedette al tavolo, guardando la figlia con affetto materno.
“Allora, dimmi cara, come vanno le cose?” chiese la madre, versando il tè.
Yulia sospirò e abbassò gli occhi.
“Non bene, mamma. Proprio per niente bene. Mi hanno licenziata. Hanno chiuso tutto il reparto — l’hanno chiamato ottimizzazione.”
“Oh mio Dio,” esclamò Valentina Ivanovna, alzando le mani. “Era un buon lavoro?”
“Era un ottimo lavoro. Ero economista in un’impresa edile. Lo stipendio era buono e c’erano delle belle prospettive. Ma adesso? È impossibile trovare qualcosa di simile a Novosibirsk. C’è troppa concorrenza.”
Anton annuì con comprensione.
“È dura. Cosa farai adesso?”
“Ho dovuto tornare a casa,” disse Yulia tristemente. “Non posso permettermi un appartamento in affitto senza lavoro.”
Polina girò le frittelle, ascoltando tesa. Era evidente che la conversazione si stava dirigendo verso qualcosa di spiacevole.
“Ma nel mio piccolo monolocale saremo strette entrambe,” continuò Valentina Ivanovna. “Il divano è troppo piccolo, è scomodo per Yulia dormirci. E una ragazza giovane ha bisogno del suo spazio.”
“Certo che ne ha bisogno,” concordò Anton.
“Per questo ho pensato,” sua madre lo guardò con intenzione, “che Yulia dovrebbe stare da te. C’è una stanza libera, tanto spazio. Quando troverà lavoro andrà via da sola.”
Polina si immobilizzò con la spatola in mano, il cuore che batteva più forte.
“Ottima idea!” rispose subito Anton. “Yul, certo, resta da noi. Giusto, Polya?”
Polina si voltò piano verso suo marito.
“Che intendi con ‘restare’? Per quanto tempo?”
“Beh, finché non trovo lavoro,” rispose Yulia incerta. “Magari un mese o due. Non resto per sempre.”
“Un mese o due?” ripeté Polina. “Nel mio appartamento?”
“Polinka, non fare la straniera,” disse Valentina Ivanovna con tono di rimprovero. “Yulia ormai è di famiglia. È tua cognata.”
“No,” disse Polina chiaramente. “Nessuno verrà a vivere qui.”
Sul tavolo calò il silenzio. Anton si strozzò con il tè.
“Polya, che ti prende?” chiese il marito confuso.
“Sono contraria. Questo è il mio appartamento. E non voglio che nessuno venga a viverci.”
Valentina Ivanovna si raddrizzò. I suoi occhi si strinsero.
“Cosa intendi con il tuo appartamento? Sei sposata. Quindi l’appartamento è di entrambi! Questo significa che decido io chi ci può vivere!”
“Tu decidi?” Polina si voltò completamente verso la suocera. “Nel mio appartamento? Quello che ho comprato con i miei soldi?”
“Calmati, Polina,” cercò di intervenire Anton. “Possiamo aiutare mia sorella.”
“Certo che possiamo!” annuì Polina. “Troviamole un appartamento, aiutiamola con dei soldi, aiutiamola a trovare lavoro. Ma non verrà a vivere qui!”
“Sei così senza cuore!” protestò Valentina Ivanovna. “C’è qualcuno in difficoltà e tu…”
“Qualcuno in difficoltà?” la interruppe Polina. “E io, secondo lei, chi sono? Valentina Ivanovna, sono tre mesi che mi tormenta! Critica ogni mia mossa, ogni piatto che preparo! Continua a dire che non sono una brava casalinga, che non so cucinare, che pulisco male!”
Yulia si agitò sulla sedia, mentre Anton si accigliava.
“Polina, la mamma vuole solo aiutarti,” disse suo marito.
“Aiutare?” Polina rise. “Mi dice ogni giorno che non valgo niente! E ora vuole trasferire qui anche sua figlia?”
Yulia disse a bassa voce:
“Non volevo offendere nessuno.”
Polina scosse la testa:
“Non è colpa tua. È tua madre che pensa che questo appartamento sia suo.”
Valentina Ivanovna non riuscì più a trattenersi:
“Come osi! Ti vedo come una figlia!”
“Come una figlia?” Polina scoppiò a ridere. “Mi dici sempre che sono una pessima moglie! Che non so cucinare né pulire! Che Anton è infelice con me!”
“Mamma, l’hai detto davvero?” Anton si accigliò.
“Volevo solo insegnarle a essere una brava moglie!” si difese sua madre.
“Insegnarmi?” Polina si avvicinò al tavolo. “Volevi spezzarmi! Farmi sentire che non sono mai abbastanza a casa mia!”
“Non essere ridicola!” la suocera la liquidò con un gesto.
“Non sto inventando niente! Hai detto che i miei syrniki erano insipidi! Che la zuppa era troppo salata! Il borscht annacquato! Che l’appartamento era sporco! E adesso decidi anche chi può vivere qui!”
Anton guardò avanti e indietro tra sua moglie e sua madre, completamente smarrito.
“Polya, forse non devi arrivare a tanto?”

 

“Non devo?” Polina guardò suo marito incredula. “Mi stai ascoltando? Ti dico che tua madre mi sta umiliando da tre mesi!”
“Non ho mai umiliato nessuno!” protestò Valentina Ivanovna. “Volevo solo insegnarti a essere una brava padrona di casa!”
“Basta!” sbottò Polina. “Basta così! Valentina Ivanovna, Yulia, per favore uscite dal mio appartamento. Subito.”
“Sei impazzita?” sbottò Anton, sconvolto.
“No, finalmente ho capito. Anton, se vuoi aiutare tua sorella — fallo pure. Ma non nel mio appartamento.”
“Polinka, per favore, pensaci bene,” Valentina Ivanovna cercò di addolcire il tono. “Siamo una famiglia.”
“No,” scosse la testa Polina. “Non siamo una famiglia. Una famiglia è quando ci si rispetta. E voi non mi rispettate.”
“Polya, non puoi semplicemente cacciare mia sorella!” Anton la implorò.
Polina camminò in silenzio verso l’ingresso e aprì la porta.
“Posso. E lo sto facendo. Tutti voi.”
Valentina Ivanovna, indignata, iniziò a fare la valigia. Yulia si infilò rapidamente la giacca, evitando lo sguardo di Polina.
“Incredibile, che sfacciataggine!” borbottò la suocera uscendo. “Anton, vedi che moglie hai?”
“Vedo,” rispose stanco Anton. “Vai, mamma.”
Quando la porta si chiuse, Polina si appoggiò ad essa. Anton rimase nel corridoio, confuso e arrabbiato.
“Hai esagerato, Polya.”
“No, Anton. Sei tu che hai esagerato. Hai permesso a tua madre di umiliarmi.”
“Non ti stava umiliando. Cercava solo di aiutare.”
Polina scosse la testa. Era inutile discutere. Anton non avrebbe mai capito. E forse era arrivato davvero il momento di fare qualcosa.
Una settimana dopo, Polina chiese il divorzio. Anton cercò di farle cambiare idea, promise di parlare con sua madre, ma era troppo tardi. Polina capì: se un marito non protegge la moglie dalla propria madre, quel matrimonio è destinato a fallire.
Il divorzio avvenne rapidamente e senza scandali. L’appartamento rimase a Polina—lo aveva comprato prima del matrimonio.
Ora Polina viveva di nuovo da sola. In pace e tranquillità. Preparava i syrniki esattamente come piacevano a lei. E nessuno le diceva che non erano abbastanza soffici.

Advertisements