Author: sun sun

L’ombra dell’alto pioppo fuori aveva già diviso il cortile in due quando cominciò il momento peggiore nei sedici anni di vita insieme dei Beketov. L’aria del soggiorno—ristagnante di fumo di sigarette e parole non dette—sembrava così densa da poter essere tagliata. Artyom Viktorovich, con le vene che segnavano il dorso delle mani e lo sguardo […]

«E questo cosa dovrebbe essere?» La voce di Alexey—ferma e fredda come un bisturi—tagliò il tranquillo calore della serata. Larisa, immersa nella lettura, non alzò subito lo sguardo. Lui era fermo sulla soglia del soggiorno, le braccia incrociate sul petto, lo sguardo fisso su un piccolo sacchetto di carta con il logo di una libreria […]

silenzio vischioso e appiccicoso riempiva l’appartamento, saturo dell’odore d’incenso e di gigli appassiti. Marina sedeva sul bordo del divano, curva come se un peso invisibile le gravasse sulle spalle. Il vestito nero pizzicava, ricordandole il motivo di quella pausa senza parole: oggi aveva seppellito sua nonna, Eiroyda Anatolyevna, l’ultima persona che le era rimasta. Di […]

Nessuno ti sta chiedendo niente, Zhenya, — disse Irina Alekseevna, seduta al tavolo della cucina nell’appartamento in città. — Non ha senso aggrapparsi a quel tipo di proprietà. A cento chilometri dalla città! Pensaci bene—che senso ha? Evgeniya posò il piatto sul tavolo con un po’ più di forza del necessario. I piatti tintinnarono, facendo […]

Stanca di essere comoda La busta con l’invito giaceva sul tavolo. Bianca come la neve, con decorazioni dorate, sembrava deridere la donna che aveva paura di aprirla. Tamara Ivanovna passò il dito sulla sua superficie liscia. Sapeva che all’interno c’era un testo che avrebbe fatto male. Sua figlia si sposava e la madre era l’ultima […]

commemorazione era terminata. Gli ospiti venuti a dare l’ultimo saluto se ne andarono a poco a poco. I vicini, insieme alla madre di Marina, sistemarono tutto: sparecchiarono la tavola, pulirono il pavimento, portarono via il cibo rimasto. La casa tornò silenziosa. Solo Marina restò dov’era—immobile, come se fosse rimasta congelata nel tempo. Appoggiata al tavolo, […]

Tamara Ivanovna camminava lentamente tra le corsie del gigantesco supermercato, osservando gli scaffali pieni di confezioni colorate. Veniva qui ogni giorno, come se andasse al lavoro. Non le servivano molti viveri—non aveva una grande famiglia da sfamare. Così, ogni sera, l’anziana donna fuggiva dalla sua solitudine nella sala commerciale illuminata a giorno. Durante la bella […]

Artyom era seduto su una panchina nel cortile del dormitorio studentesco, facendo oscillare delicatamente il piede al ritmo dei propri pensieri. Esteriormente sembrava rilassato, ma il suo sguardo, fisso su un punto davanti a sé, tradiva una tensione interiore. Le mani poggiavano pigre sulle ginocchia e sul suo volto si disegnava un sorriso freddo, appena […]